Modalités et livraison

Modalités

Traduction-certifiée.com vous propose ses services de traducteur anglais assermenté pour vos documents. En quelques clics, obtenez facilement un devis et commandez la traduction des documents de votre choix.

Pour le calcul du devis, vous devrez nous envoyer les différents documents à traduire ainsi qu’une combinaison linguistique et un éventuel impératif de délai. Sans impératif de délai, la traduction sera traitée dans les délais standards (2 à 5 jours pour un dossier de quelques pages). Tout délai est indiqué dans notre devis, vous n’aurez ainsi aucune surprise. 

Le paiement de chaque traduction est réalisé lors la commande, avant la livraison, afin d’éviter tout risque d’impayé.

Nous ne sommes pas un traducteur assermenté indépendant mais un bureau de traduction qui dispose d’un réseau de traducteurs assermentés agréés. La liste des traducteurs assermentés peut être consultée librement sur ce site. Nos relations avec nos partenaires nous permettent d’obtenir des traductions rapidement à des tarifs concurrentiels. Vous souhaitez traduire un document en anglais, n’hésitez pas à nous contacter !

Livraison

Une traduction certifiée n’a de valeur légale que si elle est produite en version originale. En effet, les versions scannées envoyées par e-mail n’ont pas de valeur légale. Cependant, certains organismes se contentent de ce type de traduction afin d’éviter de se déplacer et de perdre du temps.

Ainsi, toute traduction sera envoyée à l’adresse postale de votre choix (il faudra le préciser avant la contractualisation de la commande). Nous pouvons envoyer les traductions dans le pays de votre choix, à l’adresse de votre choix.

Les envois en France font l’objet d’une facturation supplémentaire de 2,30€. Ce tarif peut cependant varier selon le nombre de pages dans le courrier. Le coût des frais d’envois à l’étranger seront indiqués dans le devis et seront calculés selon le pays de destination.

Il est possible d’obtenir une livraison par coursier, n’hésitez pas à nous faire savoir si cette option vous intéresse. Celle-ci fera l’objet de frais en sus correspondant au montant facturé par la société ou le coursier indépendant.

Besoin d’un traducteur anglais assermenté pour votre projet ?

Confiez la réalisation de votre traduction certifiée anglais français ou français anglais à un organisme professionnel.